Киног хэрхэн яаж найруулах вэ (зурагтай)

Агуулгын хүснэгт:

Киног хэрхэн яаж найруулах вэ (зурагтай)
Киног хэрхэн яаж найруулах вэ (зурагтай)
Anonim

Кино хийх нь найз нөхөдтэйгээ зугаацах эсвэл чин сэтгэлээсээ нухацтай авч үзэх зүйл байж болно. Аль ч тохиолдолд, энэ нь зохиол сонгох, жүжигчдийг сонгох, бодит киноны зураг авалт хоёрын хооронд бага зэрэг хугацаа шаардагдах үйл явц боловч үндсэн ойлголтуудыг нь олж авсны дараа та явахад таатай байх болно. Удирдах үйл явцыг эхлүүлэхийн тулд 1 -р алхамыг үзнэ үү.

Алхам

4 -ийн 1 -р хэсэг: Зураг авалтанд бэлтгэх

Кино найруулах 1 -р алхам
Кино найруулах 1 -р алхам

Алхам 1. Скриптийг сонгоно уу

Сайн зохиол нь дунд зэргийн найруулагчийг хүртэл сайхан харагдуулж чаддаг болохоор ухаалаг сонголт хийгээрэй. Та өөрөө скрипт бичиж болно, хэрэв энэ нь танд таалагддаг, сайн хийдэг зүйл юм. Та бичиж байхдаа эсвэл скрипт сонгохдоо хамгийн сайн скриптийг сонгоход туслах хэдэн зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

  • Бүтэц бол сайн үлгэрийн түлхүүр юм. Гурван үйлдэлтэй бүтэц нь зохиолчдод сайн түүх гаргахад түгээмэл хэрэглэгддэг төхөөрөмж юм. Энэ нь дараах байдлаар ажилладаг: тохиргоо (1-р акт), сөргөлдөөн (2-р акт), шийдвэрлэх (3-р акт). Гол эргэлтийн цэгүүд нь 1 ба 2 -р хуулийн төгсгөлд тохиолддог.
  • Сайн зохиол бичихээс илүү харуулдаг. Та үзэгчид юу болж байгааг жүжигчдийн биеийн хэл, өмссөн хувцас, хийж буй ажил, шугамыг хэрхэн хэлж буйг үндэслэн таахыг хүсч байна. Киноны зохиол бол угаасаа маш харааны шинж чанартай байдаг.
  • Үзэгдэл бүрийг slug шугамаар удирдан чиглүүлэх ёстой бөгөөд энэ нь дотоод эсвэл гадаад үзэмж, шөнө, өдөр эсэх, хаана байгааг хэлж өгдөг. (Жишээ нь: INT. Зочны өрөө - Шөнө.)
  • Үйлдлийг дүрслэхдээ таны дүрсэлж буй бүх зүйл бол дэлгэц дээр харагдах зүйлийн бодит байдал, бодит байдал юм. Жишээлбэл, "Жон зочны өрөөнд ордог. Найз охин нь түүнийг орхисонд уурлаж байна" гэж хэлэхийн оронд та "Жон зочны өрөөнд ордог. Тэр хаалгыг нь цохиж, буйдан руу өшиглөнө" гэж хэлэх байсан.
Кино найруулах 2 -р алхам
Кино найруулах 2 -р алхам

Алхам 2. Таны скриптийг түүхийн самбар

Storyboard хийх нь маш чухал ач холбогдолтой бөгөөд ингэснээр та дүр зураг бүрийг хэрхэн яаж чиглүүлэх, ямар камерын өнцөг, ямар дүр төрхтэй байхыг хүсч байгаагаа мэдэх боломжтой болно. Та зураг авалт хийж байхдаа түүхийн самбар дээр наалдах шаардлагагүй, гэхдээ энэ нь танд эхлэх газрыг өгөх болно.

  • Таны хамруулах зүйл бол: хүрээ тус бүрт ямар тэмдэгтүүд байгаа, одоогийн хүрээ болон өмнөх фрэймийн хооронд хичнээн хугацаа өнгөрсөн, камер нь хүрээ дотор байгаа (зураг авалт ямар харагдаж байна).
  • Таны түүхийн самбар төгс байх албагүй. Энэ нь танд скриптийн талаархи ойлголтыг өгөх, скриптийг хэрхэн яаж буудах ёстойг л өгөх хэрэгтэй.
  • Киноныхоо өнгө аясыг шийдээрэй. 1920-иод оны үед хувийн мөрдөгчийн тухай хийсэн шуугиантай кино нь эцэг эхийн аюулын тухай хөнгөмсөг инээдмийн киноноос тэс өөр мэдрэмж төрүүлэх болно. Киногоо бүтэлгүйтүүлэх гайхалтай арга бол дундуур нь өнгө аясаа солих явдал юм, ингэснээр хөнгөн хийсвэр инээдмийн кино гэнэт сануулгагүйгээр эмгэнэл болно. Энэ нь инээдмийн кинонд эмгэнэлт явдал, эсвэл эсрэгээрээ байж болохгүй гэсэн үг биш, гэхдээ таны кино, ялангуяа хэрэв та найруулагчийн ажилд шинээр орсон бол нэг өнгө аясаар байх ёстой.
Кино найруулах 3 -р алхам
Кино найруулах 3 -р алхам

Алхам 3. Киноныхоо санхүүжилтийг аваарай

Та ямар нэгэн санхүүжилтгүйгээр кино хийж чадахгүй, ялангуяа танай гэр бүлээс бусад хүмүүсийн үздэг кино байхыг хүсч байвал. Киноны зураг авалт нь мөнгө шаарддаг тул танд тулгуур, байршил, жүжигчид, технологийн хүмүүс хэрэгтэй болно. Эдгээр зүйлсийн ихэнх нь мөнгө шаарддаг.

Хэрэв та инди киноны маршрутаар явж байгаа бол киноныхоо продюсерийг хайж олох хэрэгтэй, өөрөөсөө санхүүжилт олж, зураг авалтын байрлалыг олж өгөх болно

Кино найруулах 4 -р алхам
Кино найруулах 4 -р алхам

Алхам 4. Үүрэг тус бүрт жүжигчдийг дүрслэн тоглуулах

Хэрэв та санхүүжилт багатай бол кастингийг өөрөө хийх хэрэгтэй болно, гэхдээ өөрөөр хэлбэл энэ ажлыг хийхийн тулд кастинг найруулагч ажилд авах нь зүйтэй юм. Ихэвчлэн кастинг найруулагч таны кинонд тохирох жүжигчдийг хайж олох олон арга замыг ашиглах боломжтой байдаг.

  • Та бусад кинонд тоглож байсан, энэ нь хэрхэн ажилладагийг ойлгосон хүмүүсийг хүсч байна. Театрын жүжигчид бол мундаг хүмүүс биш, учир нь театрт тоглох, кинонд тоглох нь үнэхээр өөр юм.
  • Өндөр үнэтэй биш сайн, ирээдүйн жүжигчид байдаг. Таны хайж буй зүйл бол харизм, авьяас чадвар юм. Энэ нь ихэвчлэн найзуудаа дүрд тоглуулах гэсэн үг биш юм (хэрвээ та киног хөгжилтэй байдлаар найруулаагүй л бол үүнийг үзээрэй).
Кино найруулах 5 -р алхам
Кино найруулах 5 -р алхам

Алхам 5. Байршил, тулгуур, материалыг хайж олох

Кинонд зураг авалт хийх байршил (унтлагын өрөө, зочны өрөө, гудамжны булан, цэцэрлэг гэх мэт) шаардлагатай байдаг. Заримдаа та эдгээр газруудад үнэгүй зураг авалт хийх боломжтой, заримдаа төлбөр төлөх шаардлагатай болдог. Үүний нэгэн адил танд туслах хэрэгсэл, хувцас, нүүр будалт, зураг авалтын материал (майк, камер гэх мэт) хэрэгтэй болно.

  • Хэрэв танд продюсер байгаа бол тэд үүнийг хийх болно. Танд хэрэгтэй бүх зүйл байгаа бөгөөд тодорхой газарт зураг авалт хийх зөвшөөрөл байгаа эсэхийг шалгаарай. Үгүй бол та үүнийг өөрөө хийх хэрэгтэй болно.
  • Хэрэв та үнэхээр бага төсөвтэй бол найз нөхөд, гэр бүлийнхэнтэйгээ ярилцаарай. Чамд нүүр будалт хийхдээ сайн нүүр будалт хийдэг хэн нэгэн таньдаг байж магадгүй, эсвэл нагац эгчийнхээ дээврийн өрөөнд олон тооны хувцас өмсдөг байж магадгүй.
Кино найруулах 6 -р алхам
Кино найруулах 6 -р алхам

Алхам 6. Тохиромжтой төлөвлөх

Хэрэв танд ямар зураг авалт хийх, ямар байх талаар тодорхой төсөөлөл, төлөвлөгөө байхгүй бол зураг авалтын хүнд хэцүү процесс болно. Та зураг авалтын үйл явцыг амжилттай болгохын тулд нарийн ширийн зүйлийг тодруулж, хийх ёстой бүх зүйлээ мэдэж байх ёстой.

  • Буудлагын жагсаалт үүсгэх. Энэ нь үндсэндээ киноны хүрээ, фокусын урт, камерын хөдөлгөөн, анхаарах ёстой зүйлсийг дүрсэлсэн бүх зураг авалтын жагсаалттай дугаар юм (зураг авалтын асуудал гэх мэт). Та үүнийг түүхийн самбар ашиглан хоёр дахин нэмэгдүүлэх боломжтой бөгөөд энэ нь танд хамгийн сайн тохирсон болно.
  • Скриптийн задаргаа үүсгэх. Энэ бол үндсэндээ киноны зураг авалтанд шаардлагатай бүх зүйл, түүний дотор байршил, тулгуур, эффект гэх мэтийг тодорхойлох үйл явц юм. Дахин хэлэхэд танд продюсер байвал энэ нь танд туслах болно.
  • Технологийн бүх хүмүүстэй технологийн скаут. Энэ нь киноны байршилд очиж, технологийн ажилтнуудтайгаа хийсэн зураг авалт бүрийг нэг бүрчлэн судалж үзээрэй. Та үүсч болзошгүй асуудлуудын талаар ярилцаж болно (тодорхой гэрэлтүүлэг, дууны асуудал гэх мэт).
Кино найруулах 7 -р алхам
Кино найруулах 7 -р алхам

Алхам 7. Буудлагын хуваарь гаргах

Хэрэв та сайн МЭ 1 -р (туслах найруулагч) авах боломжтой бол та хүсэх болно. Тэд бол шаардлагатай бол жүжигчид рүү хашгирч, ийм зүйл хийдэг, технологийн скаутын үеэр бүх тэмдэглэлийг буулгаж, бүх зураг авалтын хуваарийг гаргадаг хүн юм.

Зураг авалтыг төлөвлөх гэдэг нь үндсэндээ зураг авалт хийх хуваарийг тохируулах гэсэн үг юм. Энэ нь он цагийн дарааллаар бараг байдаггүй, гэхдээ ихэвчлэн гэрэлтүүлэг эсвэл камерын тохиргоотой холбоотой байдаг

4 -ийн 2 -р хэсэг: Жүжигчидтэй ажиллах

Кино найруулах алхам 8
Кино найруулах алхам 8

Алхам 1. Буудлага хийхийн өмнө скриптийг дадлага хий

Энэ бол маш тодорхой алхам мэт боловч энэ нь үнэхээр чухал юм. Бодит зураг авалтын хэсэг рүү орохдоо жүжигчдийн шугам, хаалтанд тав тухтай байхыг хүсдэг.

  • Эхлэхийн тулд та болон таны жүжигчид ширээ тойрон сценар бүрийг гүйлгэх скриптийг ажиллуулж эхлээрэй. Тэд үг хэлэх, тантай болон бие биедээ илүү тухтай байх болно, ингэснээр зураг авалтын хэсгийг илүү хялбар болгоно.
  • Үнэхээр авьяаслаг жүжигчид зураг авалт хийхээс өмнө бэлтгэл сургуулилт хийх шаардлагагүй байдаг тул сэтгэл хөдлөм дүр зургийг хэт давтахгүй байх нь дээр. Тэд зураг авалтанд шинэ байх болно. Та сонирхогч жүжигчидтэй ажиллаж байгаа тул зураг авалтаас өмнө скриптийг дадлагажуулах нь сайн санаа юм.
Кино найруулах алхам 9
Кино найруулах алхам 9

Алхам 2. Жүжигчид өөрсдийн шугамыг сурсан эсэхийг шалгаарай

Жүжигчин зохиолоо урагш, урагшаа мэдэхгүйгээр гайхалтай тоглолт хийж чадахгүй. Тэд зураг авалтын өдөр шугамаа мэдэхгүй байж зураг авалтын өдөр гэнэт эргэж ирэхийг та хүсэхгүй байна. Ийм учраас бэлтгэл сургуулилт хийх нь маш чухал юм.

Кино найруулах 10 -р алхам
Кино найруулах 10 -р алхам

Алхам 3. Үзэгдэл тус бүрийн дэд текстийг тайлбарлана уу

Энэ нь яриа хэлцлээс гадна дүр зураг дээр юу болж байгааг хэлнэ. Энэ нь мөн жүжигчний дүрийн жинхэнэ зорилго нь юу болохыг, дүр зураг, кинон дээр хэлж өгөх бөгөөд энэ нь тэднийг хэрхэн чиглүүлэхийг тодорхойлох болно.

  • Кинонд тоглоход илүү бага зүйл байдаг. Жүжигчдээс юу хүсч байгаа нь юу ч хийхгүй байсан ч харуулдаг хүчтэй оролцоо юм. Нэг их юм хийхгүйгээр үзэгчдийг дүр рүү нь татаж чаддаг жүжигчин.
  • Жишээ нь: Жон, бидний ууртай баатар, найз охиноо хаясандаа үзэн ядаж байгаа эсэх, эсвэл түүнд хайртай хэвээр байгаа эсэхээс хамаарч өөрөөр тоглох болно.
Кино найруулах алхам 11
Кино найруулах алхам 11

Алхам 4. Тайван, анхаарлаа төвлөрүүлж, ойлгомжтой байгаарай

Уурласан, хашгирсан найруулагчийн хэлсэн үг бол зүгээр л нэг үг. Найруулагчийн хувьд та хариуцдаг хүн юм (хэрэв танд продюсер байхгүй бол), энэ нь хүн бүр тайван, ойлгомжтой чиглэлийг хайж олох болно гэсэн үг юм.

  • Тиймээс түүхийн самбар, скриптийн задаргаа нь маш чухал юм. Та үзэгдэл тус бүрийн талаар болон таны төлөө ажиллаж буй хүмүүст алсын хараагаа харуулахын тулд тэдэнд хандаж болно.
  • Найруулагч, жүжигчид хамгийн их гавьяа авсан ч гэсэн олон янзын хүмүүсийн оруулсан хувь нэмэр дээр үндэслэн кино бүтээдэг гэдгийг санаарай. Та жүжигчид болон багийнхантайгаа харьцахдаа зураг авалтын үеэр өөрийгөө хамгийн чухал хүн шиг аашлахгүй байх нь дээр.
  • Хэрэв та найруулж байгаа хүн бүхэнд эелдэг, хүндэтгэлтэй хандвал киног найруулах туршлага илүү сайн байх болно.
Кино найруулах алхам 12
Кино найруулах алхам 12

Алхам 5. Тодорхой зааварчилгаа өгөөрэй

Энэ бол жүжигчдэд зориулагдсан болно. Хэрэв та жүжигчдэдээ дэд зохиол, киноны талаархи үзэл бодлоо тайлбарласан бол тэд дүр зураг дээр хийх ёстой зүйлээ хийхэд тийм ч их асуудал байх ёсгүй, гэхдээ та тодорхой заавар өгөх нь чухал юм. "тэр мөрийг хурдан дахин оролдоорой" гэх мэт хүмүүс.

  • Маш их тэмдэглэл хөтлөх. Таны зургийн жагсаалтад жүжигчдээсээ хийхийг хүсч буй камерынхаа чухал зүйлийг бичээрэй. Та санал хүсэлт, хүсэлтээ илүү тодорхой, нарийвчлалтай хэлж чадах тусам жүжигчид болон багийнхан таны алсын харааг биелүүлэхэд хялбар байх болно.
  • Ганцаарчилсан байдлаар жүжигчдэд сөрөг эсвэл дэлгэрэнгүй санал хүсэлт өгөх. Бусад хүмүүс эргэн тойронд байхад үүнийг зөвхөн санал хүсэлтийг хүлээн авч буй жүжигчин л сонсож байхад л хийж болно. Ийм байдлаар хэн ч ичиж, гомдоохгүй.
  • Эерэг хариу өгөхөө мартуузай. Жүжигчид тэдний хөдөлмөр үнэлэгдэж, зөв зүйл хийж байгааг мэдэх дуртай. "Сүүлчийн үзэгдэлд хийсэн зүйл чинь надад үнэхээр таалагдсан. Зураг авалтынхаа үеэр үүнийг туршиж үзье" гэх мэт энгийн зүйл байсан ч гэсэн үүнийг тэдэнд заавал мэдэгдээрэй.
  • Заримдаа, хэрэв та үнэхээр сайн жүжигчинтэй бол тэднийг бүхэлд нь чиглүүлэхгүйгээр өөрсдийнхөө ажлыг хийхийг зөвшөөрөх нь дээр. Энэ нь таны төлөвлөсөн чиглэлд үргэлж явахгүй ч гэсэн үзэгдлүүд болон кино өөрөө шинэ, шинэ чиглэлд явах боломжтой байдаг.

4 -ийн 3 -р хэсэг: Киноны зураг авалт

Кино найруулах алхам 13
Кино найруулах алхам 13

Алхам 1. Төрөл бүрийн зураг авалт, камерын өнцгийг мэдэх

Та найруулж байхдаа янз бүрийн зураг авалт, камерын өнцөг, камерын хөдөлгөөнийг мэдэж байх ёстой бөгөөд ингэснээр дүр зураг бүрийг хэрхэн буудаж, дүр зураг бүрээс юу авахыг хүсч байгаагаа мэдэх болно. Янз бүрийн өнцөг, төрөл бүрийн зураг авалт нь үзэгдлийн мэдрэмжийг өөрчилдөг.

  • Хүрээ (эсвэл буудлагын урт): хэт холын шидэлт (ихэвчлэн дөрөвний нэг милийн зайтай), урт буудлага (энэ бол "амьдралын хэмжээтэй" зураг авалт бөгөөд кино театрын үзэгчид болон дэлгэц хоорондын зайтай тохирч байна); Энэ нь дүрүүд болон арын зургууд дээр төвлөрдөг), дунд зэргийн зураг авалт (энэ нь ихэвчлэн харилцан ярианы хэсэг эсвэл тодорхой үйлдлийг ойртуулахад ашиглагддаг бөгөөд ихэвчлэн бэлхүүснээс дээш 2-3 тэмдэгт агуулдаг), ойрхон (энэ зураг дээр төвлөрдөг) дүрийн оюун санаанд ороход ихэвчлэн ашигладаг бүдэг дүр төрхтэй нүүр эсвэл объект.
  • Камерын өнцөг нь камер болон зураг авалт хийж буй зүйлийн хоорондын хамаарлыг тодорхойлж, үзэгчдэд зураг авалтын объект, дүрийн талаар сэтгэл хөдлөлийн мэдээлэл өгдөг. Шувууны нүдний хараа (үзэгдлийг бурхан шиг байрлуулах, түүнчлэн ердийн зүйлийг танигдахын аргагүй болгох), өндөр өнцөг (энэ нь камер дээр тогоруу ашиглан үйлдлийн дээгүүр байрладаг бөгөөд ерөнхий дүр төрхийг харуулдаг) юу болж байна), нүдний түвшин (энэ нь дүр төрхийг ажиглаж буй өөр хүний үүргийг гүйцэтгэж буй камерын хувьд илүү төвийг сахисан өнцөг юм), бага өнцөг (үзэгчдэд хүчгүй байдал, төөрөгдөл мэдрэмжийг мэдрүүлэх хандлагатай байдаг. объект нь айдас, чиг баримжаа алдахад хүргэдэг), ташуу/тасарсан өнцөг (олон аймшгийн кинонд ашиглагддаг, энэ зураг авалт нь тэнцвэргүй байдал, шилжилт, тогтворгүй байдлын мэдрэмжийг төрүүлдэг).
  • Камерын хөдөлгөөн нь үйлдлийг хурдан хасах гэхээсээ илүү удаашруулж байгаа мэт санагдуулдаг боловч энэ нь илүү "бодитой" нөлөө үзүүлж чаддаг. Хайруулын тавган (үзэгдлийг хэвтээ байдлаар сканнердах), хазайлт (үзэгдлийг босоо байдлаар сканнердах), хүүхэлдэй буудлага (камерыг ямар нэгэн байдлаар хөдөлж буй машин дээрх үйлдлийг дагаж мөрдөх/ачааны машины буудлага гэж нэрлэдэг), гар буудлага (Steadicam камер Энэ нь гар бууны цохилт багатай, шуурхай, бодит байдлыг мэдрүүлж байгаа ч гэсэн) тогорууны буудлага (энэ нь бага багаар агаарт буудсан), томруулдаг линз (энэ нь зургийн томруулалтыг өөрчилж, зургийг өөрчилдөг. үзэгчдийн байрлал аажмаар эсвэл хурдан), агаарын цохилт (тогоруутай төстэй цохилт, гэхдээ нисдэг тэрэгнээс авсан бөгөөд ихэвчлэн киноны эхэнд тогтоосон цохилт болгон ашигладаг).
Кино найруулах 14 -р алхам
Кино найруулах 14 -р алхам

Алхам 2. Дуудлагын цагаар орж ирээрэй

Энэ нь үндсэндээ багийнхан бүх зүйлийг тохируулахаар ирдэг. Хэрэв танд туслах найруулагч байгаа бол та тэнд байх шаардлагагүй, гэхдээ ямар ч байсан үзүүлэх нь зүйтэй. Та тухайн өдрийн зураг авалтын талаар бодож, тэдгээрийг хэрхэн хамгийн сайн хийх, ямар нэгэн зүйлийг өөрчлөх шаардлагатай эсэхийг бодож эхэлж болно.

Кино найруулах 15 -р алхам
Кино найруулах 15 -р алхам

Алхам 3. Буудлагыг давт

Та зураг авалтаа эхлэхээс өмнө, технологийн багийнхан тоног төхөөрөмжөө тохируулж байх хооронд жүжигчдийг зураг авалтаар нь гүйлгэж, камертай холбоотой юу хийх гэж байгааг нь олж мэдээрэй (тэд хаана зогсох вэ, ямар төрлийн Таны ашиглах зургууд, тэд мөрөө хэрхэн хэлэх гэж байна).

Янз бүрийн зураг хэрхэн харагдахыг шалгахын тулд үзэгчийг туршиж үзээрэй. Энэ үед та хамгийн сайн үзэгдлийг авахын тулд зарим үзэгдэл, зураг авалтаа өөрчилж, дахин тодорхойлохыг хүсч магадгүй юм

Кино найруулах 16 -р алхам
Кино найруулах 16 -р алхам

Алхам 4. Цохилтыг тохируулна уу

Зураг тус бүрт фокусын урт, камерын байршил, жүжигчдийн тэмдэг (хаана зогсох гэх мэт), ямар линз ашиглах, камерын хөдөлгөөнийг мэдэх шаардлагатай болно. Та зураг авагчтайгаа энэ бүх зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Одоо найруулагчийн төрөл, зураглаачийн төрлөөс хамааран (магадгүй та зураг авалтаа өөрөө шийддэг байж магадгүй) бага багаар чиглэл өгөх хэрэгтэй болно. Буудлага хийхэд бэлэн болтол гэрэлтүүлэг, зураг авалтын ажлыг тэдэнтэй ярилц

Кино найруулах алхам 17
Кино найруулах алхам 17

Алхам 5. Зураг авалтыг хальсанд буулгана

Зураг авалт тийм ч удаан үргэлжлэхгүй бөгөөд ихэвчлэн богино хэмжээний зураг авалт хийдэг. Та зураглаачтайгаа аль хэдийн хамруулж байсан камерын хөдөлгөөн, байрлуулах гэх мэт дүрсийг ашиглан гүйдэг. Та дуудлага хийхдээ тасалбарыг хэрхэн яаж явсныг харахын тулд үргэлжлүүлэхэд бэлэн байна.

Кино найруулах алхам 18
Кино найруулах алхам 18

Алхам 6. Хүлээн авалтыг хянана уу

Видео мониторыг шууд үзэх нь тухайн үзэгдлийг хэрхэн илүү сайн болгох, тухайн үзэгдэл таны анхны санаанд хэр ойр байх талаар бодох боломжийг танд олгоно. Дараа нь та үзэгдлийг шалгаж дуустал энэ үзэгдлийг давтах болно.

Энэ нь дараа нь засварлах өрөөнд орж буй тоймтой харьцуулахад маш өөр юм. Энэ үзэгдлийг илүү сайн болгохын тулд хийж чадах бүх зүйлээ харах цаг, тодорхой байдал, хэтийн төлөв танд байна

4 -ийн 4 -р хэсэг: Дуусгах

Кино найруулах алхам 19
Кино найруулах алхам 19

Алхам 1. Кино засварлах

Энэ үед таны хийх гэж байгаа зүйл бол киноны засварыг жигд, жигд, уялдаатай байдлаар нэгтгэх явдал юм. Ерөнхий дүрмээр бол та үйлдлээ багасгахыг хүсч байна, ингэснээр үзэгчид уйтгартай биш байх болно. Энэ нь үйлдлийг гүйцэтгэх явцад нэг буудлагаас баруун тийш таслах гэсэн үг юм (Жон зочны өрөөний хаалгыг онгойлгох гэх мэт). Та буудлагад Жоны хөдөлгөөний эхний хэсгийг өргөн цохилтоор, хоёр дахь хэсгийг илүү чанга цохилтоор холбох болно.

  • Хөндлөн хүрээний хөдөлгөөнийг огтлох нь ил харвах зураг авалт юм. Жишээлбэл, ярилцаж буй хоёр эрэгтэй рүү дунд зэрэг буудсан, нэг хүн хөдөлж, муу санаатны нүүрэн дээр ойрхон харуулсан.
  • Хоосон хүрээ рүү хайчилж ав, тэнд сэдэв орж ирдэг. Жишээлбэл, энэ нь ихэвчлэн зөвхөн хөлийг нь хардаг машинаас хэн нэгнийг буухад хэрэглэгддэг. Хөл нь хоосон хүрээ рүү шилждэг.
  • Үзэгчдийн нүд дэлгэцийн нэг талаас нөгөө рүү шилжихэд ойролцоогоор 2 хальсны кадр (секундын 1/12 -тэй тэнцэх) шаардагддаг гэдгийг санаарай.
  • Хэрэв та кино засварлах ажилд шинээр орж байгаа бол онлайнаар хайж олох олон үнэгүй засварлах програм, эх сурвалжууд байдаг.
Кино найруулах 20 -р алхам
Кино найруулах 20 -р алхам

Алхам 2. Хөгжмийн найруулгыг хий

Дууныхаа хувьд энэ нь кинонд сайн нийцэж байгаа эсэхийг шалгахыг хүсэх болно. Киноны өнгө аяс, өнгө үзэмжид тохирохгүй оноо шиг муу зүйл байхгүй. Хөгжмийн зохиолчтой хөгжмийн найруулгын талаар ярилцахдаа хөгжмийн хэв маяг, багаж хэрэгсэл, хөгжмийн хурд, хөгжмийн дохио гэх мэт зүйлийн талаар ярилцаарай. Хөгжмийн зохиолч нь зохих оноо авахын тулд тухайн киноны талаарх таны алсын харааг мэддэг байх ёстой.

  • Хөгжмийн зохиолчийн танд өгсөн демо дууг сонсоорой, ингэснээр энэ нь хэрхэн дуусч, хаана өөрчлөлт хийх шаардлагатай байгааг хянах боломжтой болно.
  • Одоо, хэрэв та өөрөө хөгжим хийж байгаа бол киноныхоо зохиогчийн эрхээр хамгаалагдсан хөгжмийг хулгайлж байгаа эсэхийг шалгах хэрэгтэй, учир нь та үүнд асуудал үүсгэж магадгүй юм. Ихэнхдээ та хот, хотод хөгжмийн зохиолчдыг хямд үнээр хайж олох боломжтой. Энэ нь мэргэжлийн түвшинд биш байх болно (гэхдээ дараа нь таны кино тийм биш байх), гэхдээ энэ нь сайн сонсогдож магадгүй юм.
  • Дууны дуу болон онооны хооронд ялгаа бий. Саундтрек нь контент, хэмнэл, сэтгэл санааны хувьд үзэгдэл, дараалалд тохирсон, өмнө нь бичигдсэн хөгжим юм. Оноо гэдэг нь кинонд тодорхой дүрс, сэдвийг дагалддаг хөгжим юм (эрүүний "акулын сэдэв" гэх мэт).
  • Хэрэв танд төсөв хатуу байгаа бол та кинондоо ашиглах роялтигүй хөгжмийг онлайнаар олж болно.
Кино найруулах 21 -р алхам
Кино найруулах 21 -р алхам

Алхам 3. Дууны хольцыг нэмнэ үү

Энэ нь дууны клип нь дууссан, засварласан кинонд тохирч байгаа эсэхийг шалгаарай гэсэн үг юм. Энэ нь бас оруулах шаардлагатай дууг оруулах, эсвэл аль хэдийн байгаа дууг сайжруулах гэсэн үг юм. Та тэнд байх ёсгүй дууг (онгоц нисэх гэх мэт) засах эсвэл дуу чимээг засах боломжтой.

  • Диегетик дуу гэдэг нь дууг үзэгчид зураг эсвэл зураг авалтаас харж чаддаг зүйлээр хийдэг гэсэн үг юм. Энэ нь ихэвчлэн зураг авалт хийж байх үед хийгддэг боловч үүнийг дараа нь бараг үргэлж сайжруулж, дээрээс нь нисэх онгоц гэх мэт зүйлийг далдлахын тулд орчны дуу (гадаа), өрөөний ая (дотор) гэх мэт зүйлсийг нэмж өгдөг. арын чимээ аниргүй.
  • Үхлийн бус дуу гэдэг нь дуу хоолой эсвэл хөгжмийн оноо шиг дүрсний гаднаас дуу гарч байгааг илэрхийлдэг.
Кино найруулах 22 -р алхам
Кино найруулах 22 -р алхам

Алхам 4. Дууссан киногоо үзүүлээрэй

Одоо та киногоо хийж, засварлаж, өөр өөр дуу чимээг нэмж оруулсны дараа та үүнийг үзүүлэхэд бэлэн боллоо. Заримдаа энэ нь найз нөхөд, гэр бүлийнхэнтэйгээ цуглуулж, шаргуу хөдөлмөрөө харуулахыг хэлдэг, гэхдээ та өөр арга замыг ихэвчлэн олох боломжтой, ялангуяа энэ нь таны хувьд чухал зүйл бол.

  • Олон хот, мужид кино фестиваль зохион байгуулдаг бөгөөд та үүнд оролцох боломжтой. Киноны чанараас хамааран энэ нь хожиж магадгүй, гэхдээ наад зах нь танай гэр бүл, найз нөхдөөс илүү өргөн хүрээний үзэгчид үзэх болно.
  • Хэрэв танд продюсер байгаа бол энэ нь ихэвчлэн тэдний ажиллаж байсан зүйл бөгөөд хэрэв дууссаны дараа ямар нэгэн хуваарилалт хийгдээгүй бол таны төсөл дээр ногоон гэрэл асахгүй байх болно.

Зөвлөмж

  • Жүжигчдийг засч залруулахдаа тууштай бай, гэхдээ битгий хийрхээрэй. Таныг хүндэтгэхийн тулд жүжигчид тань хэрэгтэй.
  • Жүжигчний ангиудад суралцах нь найруулагчдын жүжигчин болох нарийн ширийнийг сурах гайхалтай арга бөгөөд та тэдэнтэй хамтран ажиллах арга зүй, нэр томъёог мэддэг тул тэднийг удирдахад илүү хялбар болгоно.
  • Хэрэв та найруулагч байх талаар үнэхээр нухацтай хандаж байгаа бол уг киног хэрхэн бүтээсэн, жүжигчдийг хэрхэн найруулсан болохыг үзэх дуртай киногоо судалж үзэх хэрэгтэй. Та кино хэлний дүрэм гэх мэт киноны зохиол, номыг унших ёстой.
  • Жүжигчид саналаа хэлээрэй, гэхдээ хатуу байгаарай, учир нь энэ бол таны кино үйлдвэрлэл юм.
  • Хэрэв танд таалагдахгүй бол скриптийг өөрчлөхөөс бүү ай - энэ бол таны кино. Бүтээлч байх!

Анхааруулга

  • Жүжигчид тань танд тааламжгүй байвал танд сайн туршлага, сайн кино байхгүй болно.
  • Та анх удаа кино найруулж байхдаа Blockbuster хийхгүй. Хэрэв та энэ асуудалд нухацтай хандаж байгаа бол (мөн зугаагаа гаргах гэж байгаа юм биш, энэ бол үнэхээр сайн!) Та шаргуу ажиллах хэрэгтэй бөгөөд магадгүй киноны сургуульд явах болно.

Зөвлөмж болгож буй: