Хэрэв та судалгааны ажил бичиж байгаа бол "Ромео Жульетта" гэх мэт Шекспирийн жүжгийг эх сурвалж болгон ашиглах хэрэгтэй болж магадгүй, ялангуяа хэрэв та уран зохиолын хичээлд зориулж нийтлэл бичиж байгаа бол. Шекспирийн жүжгүүд антологи болон бусад номонд байнга ордог боловч эдгээр жүжгийн ишлэлийн хэлбэр нь бусад бүтээлээс ялгаатай байдаг. Ялангуяа Орчин үеийн хэлний холбоо (MLA) нь зөвхөн Шекспирээс иш татахдаа ашигладаг тодорхой форматтай байдаг.
Алхам
2 -ийн 1 -р арга: Оруулсан бүтээлүүд
Алхам 1. Бичлэгээ Шекспирийн нэрээр эхлүүлнэ үү
Зохиогчийн хувьд Шекспир бол таны иш татсан бүтээлийн эхний элемент юм. Эхлээд түүний овог, дараа нь таслал, дараа нь нэрээ бичнэ үү. Нэрнийх нь дараа цэг тавь.
Жишээ: Шекспир, Уильям
Алхам 2. Жүжгийн нэрийг жагсаана уу
Хэрэв та эх сурвалж болгон ашиглаж байгаа жүжгийн хуулбар нь тусдаа ном бол түүний нэрийг налуугаар бичнэ үү. Нөгөөтэйгүүр, хэрэв уг жүжгийг Шекспирийн хэд хэдэн жүжгийн антологид оруулсан бол нэрийг нь ишлэлд оруулна уу. Эхний үг болон бүх нэр үг, нэр үг, нэр үг, нэр томъёо, үйл үгийг томоор бичиж, гарчгийн том үсгийг ашиглана уу. Антологийн төгсгөлийн ишлэлийн төгсгөлд гарчгийн төгсгөлд цэг тавь.
- Тусдаа номын жишээ: Шекспир, Уильям. Ромео Жульетта.
- Антологийн жишээ: Шекспир, Уильям. "Ромео Жульетта."
Алхам 3. Тусдаа номын хэвлэлийг засварлагчийг оруулна уу
Хэрэв жүжгийг тусдаа ном болгон хэвлүүлсэн бол энэ хэвлэлд итгэмжлэгдсэн редактор байдаг. "Засварласан" гэсэн үгийг дараа нь нэр, овог хэлбэрээр форматлана уу. Нэрийн ард таслал бичнэ үү.
Жишээ: Шекспир, Уильям. Ромео Жульетта. Барбара Моватын бичсэн,
Алхам 4. Боломжтой бол антологийн гарчиг, редакторыг өгнө үү
Хэрэв таны нэвтэрсэн жүжиг хэд хэдэн Шекспирийн жүжигтэй антологиос гаралтай бол жүжгийн нэрний ард антологийн нэрийг налуугаар бичнэ үү. Эхний үгийг томоор бичиж бүх нэр үг, төлөөний үг, нэр үг, нэр томъёо, үйл үгийг том үсгээр бичээрэй. Гарчигны ард таслал тавьж, дараа нь "засварласан" гэсэн үгийг, дараа нь редакторын нэрийг овог нэр хэлбэрээр оруулна уу. Редакторын нэрний ард таслал бичнэ үү.
Жишээ: Шекспир, Уильям. "Ромео Жульетта." Майкл А. Крамерын хянан засварласан Уильям Шекспирийн Бүтээлүүд
Алхам 5. Хэвлэлийн мэдээллээр хаах
Хэвлэн нийтлэгч компанийн нэрийг жагсааж, таслал бичиж, дараа нь хэвлэгдсэн оныг оруулна уу. Хэрэв жүжиг тусдаа номонд байгаа бол жилийн дараа үеийг бичээрэй. Хэрэв та антологийг иш татаж байгаа бол жилийн дараа таслал тавиад "pp" гэсэн товчлолыг нэмнэ үү. мөн "Ромео Жульетта" гарч ирэх хуудасны хүрээ. Төгсгөлд нь цэг тавь.
- Тусдаа номын жишээ: Шекспир, Уильям. Ромео Жульетта. Барбара Моватын засварласан, Фолгер номын сан, 2004 он.
- Антологийн жишээ: Шекспир, Уильям. "Ромео Жульетта." Уильям Шекспирийн иж бүрэн бүтээл, Майкл А. Крамерын засварласан, Кентербери Классикс, 2014, хуудас 269-305.
2-ийн 2-р арга: Текст доторх ишлэл
Алхам 1. Хаалтанд оруулсан ишлэл дэх үйлдэл, үзэгдэл, мөрүүдийг тодорхойл
Ихэнх эх сурвалжийн хувьд та MLA текстийн ишлэлд зохиогч болон хуудасны дугаарыг өгдөг. Гэсэн хэдий ч Шекспирийн хувьд та үйлдлийн дугаар, дараа нь үзэгдлийн тоо, дараа нь иш татсан мөр эсвэл мөрийн жагсаалтыг жагсааж бичнэ. Эдгээр тоо бүрийг хооронд нь хоосон зайгүй цэгээр тусгаарладаг. Хаалтны ишлэл өгүүлбэрийн төгсгөлд, төгсгөлийн цэгийн дотор орно.
Жишээлбэл, та бичиж болно: Ромео Жульетта хоёр Италийн Верона хотод болдог (1.1.2)
Зөвлөгөө:
Жүжгийн нэрийг текст дээрээ оруулахдаа Ромео, Жульетта гэсэн хоёр дүрээс ялгахын тулд үргэлж налуугаар бичээрэй.
Алхам 2. Жүжгийн нэрийг текстээс тодорхойгүй байвал хаалтанд нэмж бичнэ үү
Та жүжгийнхээ нэрийг бичвэртээ оруулаагүй байсан ч Ромео, Жульетта хоёрын аль нэгийг дурдвал уншигч та ямар жүжгийн тухай ярьж байгаагаа дүгнэж болно. Үүний нэгэн адил, хэрэв таны нийтлэл бүхэлдээ жүжгийн тухай байвал
Жишээлбэл, та дараах зүйлийг бичиж болно: Эрэгтэй дүрүүд эмэгтэйчүүдийг мунхаг, сул дорой гэдэгт итгэдэг (Ромео, Жульетта 1.1.16-17)
Зөвлөгөө:
Хэрэв та гарчгийг ойр ойрхон ашиглах гэж байгаа бол багшаасаа товчлол бичихдээ бүтэн товчлол бичихээс илүүтэйгээр ашиглах боломжтой эсэхийг асуугаарай. Ромео Жульетта хоёрын стандарт товчлол бол "Ром" юм.
Алхам 3. Ишлэл хийхдээ шинэ мөрүүдийг заахын тулд урагш ташуу зураас ашиглана уу
Шекспирийн жүжгийг шүлгээр бичсэн байдаг тул мөрийн завсарлагааг заахгүйгээр зохиолоор ганц хоёр мөрийг иш татах боломжгүй. Мөрийн төгсгөлд зай, урагш ташуу зураас болон өөр зай бичнэ үү. Дараа нь дараах мөрийг бичнэ үү.
